【记者／蔡佩珈 摄影／陈昱凯】
世新大学越南语教师阮秋姮在19岁那年独自来台留学，经过多年努力，如今成为拥有近30万订阅的YouTuber，更在去年入围第56届金钟奖戏剧节目最具潜力新人奖。面对这项殊荣，阮秋姮说，“新住民不只是外籍配偶、移工，也可以在影视圈、科技业发展。”他用自身经历向台湾人证明，越南人不只是来自异国的新娘，他们的未来有无限可能。
阮秋姮出生于北越乡下农家，母亲在他国中时来台担任看护，父亲则长年在外地工作，使阮秋姮小小年纪就得扛起所有家务，同时照顾2位妹妹，也因成长路上缺乏父母指点，高中毕业后，一度对未来感到迷茫，整整1年沉迷电动，甚至与人打架，被送进当地派出所。
跟随母亲脚步 跨海展开新生活
父亲将他保释回家后，阮秋姮心生愧疚，想脱离毫无目标的生活，于是接受母亲建议，来台学习中文，学成后再回越南担任翻译，却没想到，他会在台湾当起Youtuber、越南语老师，亦曾受邀担任国庆大典主持人，还与台湾人相爱、结婚。阮秋姮在去年产下1子，就此在台落地生根。
回想起刚来台情景，阮秋姮说，老家位于乡下农村，经济不发达，且周边道路仍是泥地，因此，看见铺着柏油的台湾街道，以及四处林立高耸大楼，“干净、发达”是他对台湾第一印象。
两国习惯差异大 文化冲击也难防
初来乍到，阮秋姮最不习惯的就是台湾食物。由于北越人习惯将食材以汆烫方式烹饪，也较少添加香料，常使用各式调味料的台湾餐点，对阮秋姮而言过于重口味，使他整整1年不敢在外用餐。
阮秋姮表示，干净、发达是他对台湾的第一印象。
然而，拥有浓郁香气、外国人避而远之的臭豆腐，却是阮秋姮接受台湾美食的开端。阮秋姮回忆，当时搭游览车跟团出游，途中抵达休息站，立刻闻到一股香味，循着味道走到摊贩前，才发现是臭豆腐，他笑说，“可能因为晕车关系觉得（臭豆腐）很香，吃了之后觉得很美味，从此开始吃台湾食物。”
不只饮食差异，两国人待客习惯也大不同。譬如，越南人性格好客，就算是刚认识的朋友，也会先招待对方到家作客，铺上地垫席地而坐，放上丰盛菜肴，热情地介绍家人、谈天。阮秋姮分享，刚来台还因未受邀请而感到难过，甚至觉得男友“只是想玩玩而已吧！”
越南语家教找上门 意外促成台越交流
外国人来到台湾，语言亦是难关之一。不过，由于中文与越南语文法相似，音调还更为简单，让阮秋姮中文学习并未碰上太大瓶颈，加上留学阶段常利用课余时间打工，热炒店外场人员、业务、活动主持人、参与电视台节目等工作经历，不仅能补贴学费，还使他更加熟悉中文。
在友人推荐下，阮秋姮开始担任越南语家教。他指导的第1位学生，平时与家中外籍看护感情融洽，由于对方即将返回越南，学生希望学习越南语，方便日后与看护通话、写信。这段经历使阮秋姮发现，原来教授越南语不只是1份工作，还能促成台越间交流，更成为他日后持续教授越南语的动力。
阮秋姮于2015年客串新住民节目时，与丈夫厉家扬结识。
2015年，阮秋姮客串新住民节目，与当时正从事广告业的丈夫厉家扬结识。两人为使越南语更加趣味、好学，将越南语教学影片结合流行乐并上传网络，没想到获得广大回响，促使他们成立YouTube频道“Hang TV－越南夯台湾”，分享台越间文化观察、旅游资讯及语言教学。
越南身份被歧视 婚姻遭误解
为持续精进中文能力，阮秋姮进入国立台湾师范大学修习教学研究所进修硕士课程，在进修过程中，还因国籍而遭歧视。
阮秋姮提及，研究生来自越南、韩国、日本等多国，有老师对日、韩学生特别亲切，几乎有问必答，面对越南学生，则是随便应付，再加上研究所学习量庞大、中文难度倍增，种种压力让阮秋姮忍不住在课堂中大哭，深刻感受到台湾人对不同外国人的“温度差”。
阮秋姮提到，他在进修语言时，曾因国籍遭到歧视。
不只如此，由于多数人对台越跨国婚姻，多停留在“买卖婚姻”、“老少配”印象，使得阮秋姮及厉家扬婚姻受到不少人误解。举例来说，越南团队来台采访夫妻俩，却对丈夫年纪感到讶异，以为与越南人结婚的台湾男人，通常较为高龄。阮秋姮忍不住抱怨，许多新住民朋友去菜市场买菜，还被问过“老公花多少钱买你？”
阮秋姮也提及，“Hang TV－越南夯台湾”影片被媒体转载时，总会在留言区看见“越南人滚回去”、“把你们从台湾人身上骗来的钱还回来”等言论；在他主持国庆大典的直播影片下方，也曾有网友质疑“台湾没有人了吗？怎么请个外国人来主持”。
化解负面情绪 致力打破刻板印象
面对这些刻板印象，阮秋姮起初感到不悦，后来发现这种现象，很可能出于台湾人对越南的不了解，因此改变想法，变得愿意向对方解释、介绍越南文化，更乐于拍摄影片，在“Hang TV－越南夯台湾”向观众分享在台生活点滴，“或许他们会因为我的分享，更了解、更喜欢越南”。
“Hang”（音近夯）是阮秋姮越南语名字，“TV”则指Taiwan（台湾）与Vietnam（越南），阮秋姮说，取名为“TV”就是希望频道能将台越两地连结起来，也想让越南人知道，越南女性并非为了金钱，才远离家乡嫁给年长男性，让台湾人看见，原来新住民可以读书、工作，还能拥有美满、和乐的家庭。
阮秋姮希望能借由“Hang TV－越南夯台湾”将台越两地连结起来。
“我们在台湾生活很久，也是台湾的一份子。”当年爱玩、打架闹事的小女孩，现已变成老师，再过1年，便能取得台湾国籍，成为真正的台湾人。阮秋姮说，新住民只是一个名词，用来描述一群拥有不同面貌、来自不同家乡、有着不同生活经验的族群，他希望读者不要忘记，这些人定居在台湾，选择与本地人一起共生、共存。
